{"id":74026,"date":"2021-01-18T11:26:23","date_gmt":"2021-01-18T10:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fisifvg.org\/?p=74026"},"modified":"2021-01-18T11:26:23","modified_gmt":"2021-01-18T10:26:23","slug":"partecipazione-stranieri-alle-competizioni-internazionali-comunicazione-dalla-fisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/blog\/2021\/01\/18\/partecipazione-stranieri-alle-competizioni-internazionali-comunicazione-dalla-fisi\/","title":{"rendered":"Partecipazione stranieri alle competizioni internazionali, comunicazione dalla FISI"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Pubblichiamo la comunicazione della Segreteria Generale della FISI.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Si riporta di seguito la specifica del DPCM 14 gennaio in vigore dal 16 gennaio al prossimo 5 marzo per la partecipazione di atleti, tecnici, giudici di gara provenienti dall\u2019estero a manifestazioni dei calendari federali:<\/p>\n<p><i>h) al fine di consentire il regolare svolgimento delle competizioni sportive di cui alla lettera e), che prevedono la partecipazione di atleti, tecnici, giudici e commissari di gara, rappresentanti della stampa estera e accompagnatori provenienti da Paesi per i quali l&#8217;ingresso in Italia \u00e8 vietato o per i quali \u00e8 prevista la quarantena, questi ultimi, prima dell&#8217;ingresso in Italia, devono avere effettuato un test molecolare o antigenico per verificare lo stato di salute, il cui esito deve essere indicato nella dichiarazione di cui all&#8217;articolo 7, comma 1, e verificato dal vettore ai sensi dell&#8217;articolo 9. Tale test non deve essere antecedente a 48 ore dall&#8217;arrivo in Italia e i soggetti interessati, per essere autorizzati all&#8217;ingresso in Italia, devono essere in possesso dell&#8217;esito che ne certifichi la negativit\u00e0 e riporti i dati anagrafici della persona sottoposta al test per gli eventuali controlli. In caso di esito negativo del tampone i soggetti interessati sono autorizzati a prendere parte alla competizione sportiva internazionale sul territorio italiano, in conformit\u00e0 con lo specifico protocollo adottato dall&#8217;ente sportivo organizzatore dell&#8217;evento;<\/i><\/p>\n<p>Tenuto conto di quanto sopra per tutte le gare dei calendari internazionali, fatte salve le disposizioni previste dalle Federazioni Internazionali per le manifestazioni di alto livello, i programmi gare dovranno riportare la seguente specifica:<\/p>\n<p><b><i>VIAGGIARE IN ITALIA<br \/>\n<\/i><\/b><i>Si prega di verificare il seguente link <a href=\"http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/<\/a> e completare il questionario <a href=\"https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it\/index_en.html<\/a><\/i><\/p>\n<p><i>Se sei un cittadino di un paese per cui l\u2019ingresso in Italia \u00e8 vietato o per cui \u00e8 richiesto obbligo di quarantena dovrai presentare un test (PCR o antigenico) per verificare lo stato di salute. Atleti, tecnici e giudici sono autorizzati a prendere parte alle competizioni internazionali sul territorio italiano con un test con esito negativo ed eseguito non oltre le 48 ore dall\u2019arrivo in Italia;<\/i><\/p>\n<p><b><i>TRAVELLING TO ITALY<br \/>\n<\/i><\/b><i>Please check the following link\u00a0<a href=\"http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.viaggiaresicuri.it\/<\/a>\u00a0and complete the questionnarie\u00a0<a href=\"https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/infocovid.viaggiaresicuri.it\/index_en.html<\/a><\/i><\/p>\n<p><i>If you are citizen of a country for which the entry in Italy is forbidden or quarantine is required you will need to submit a test (PCR or antigen) to check the state of health. Athletes, coaches and judges are allowed to take part in international sport competitions on the Italian territory with a test with a negative result carried out no later than 48 hours from arrival in Italy.<\/i><\/p>\n<p>Non dovr\u00e0 essere previsto obbligo di test (PCR o antigenico) per tutti gli stranieri iscritti considerato che le disposizioni sanitarie lo prevedono per ingresso in Italia e non per la partecipazione alle singole competizioni, piuttosto dovr\u00e0 essere fornita prova che \u00e8 stato effettuato alla data di arrivo in Italia; sono esclusi dall\u2019obbligo di presentare tamponi negativi gli atleti iscritti ad istituti scolastici italiani a fronte di una dichiarazione congiunta della Federazione di appartenenza e istituto scolastico che certifichi la presenza in Italia dall\u2019inizio dell\u2019anno scolastico o dal momento di avvenuto rientro in Italia per eventuali periodi successivi.<\/p>\n<p>I Comitati Organizzatori sono invitati a verificare la corretta applicazione della normativa; nei programmi pubblicati nel sistema FIS (per tutte le discipline e categorie) \u00e8 necessario che siano inserite anche le specifiche disposizioni Covid-19 obbligatoriamente in lingua inglese (sotto gli esempi).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2021\/01\/esempio_programma_gare_FIS_1.pdf\">Esempio_programma_gare_FIS_1<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2021\/01\/esempio_programma_gare_FIS_2.pdf\">Esempio_programma_gare_FIS_2<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si riporta la specifica del DPCM 14 gennaio in vigore fino al 5 marzo per la partecipazione di atleti, tecnici, giudici di gara provenienti dall\u2019estero a manifestazioni dei calendari federali<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":69662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,10,17],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comitati.fisi.org\/friuli-venezia-giulia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}